Supreme Chaplain Archbishop William E. Lori Message: Beacons and Builders of Unity 合一明燈及其建造者 – 7/1/2025

Beacons and Builders of Unity 合一明燈及其建造者

Following the example of Blessed Michael McGivney, Knights are called to be witnesses of charity and reconciliation in Christ 效法真福麥基夫尼神父 ,騎士蒙召在基督內見證愛德與和解。

By Supreme Chaplain Archbishop William E. Lori 7/1/2025

教宗良十四世在聖伯多祿大教堂陽台上發表的第一句話就是關於和平與合一。在他的就職講道中,教宗將愛德與合一稱為「耶穌賦予伯多祿的使命的兩個角度」。此後,他幾乎在每一次講道和演講中都激勵我們成為合一明燈及其建造者。
身為哥倫布騎士會的成員,我們記得教宗良的教誨。畢竟, 麥基夫尼神父是以合一 的原則創立了我們的騎士會。 1883年,他寫道:「 合一 與愛德是我們的座右銘, 合一 才能獲得力量,以仁愛之心彼此相助。」與麥基夫尼神父同時代的 Fr. William J. Slocum後來描述了我們的創始人如何將他教區的人們團結在一起。Fr. William J. Slocum 解釋說:“他的想法是建立一個組織,引導年輕人按照符合教會教義和實踐的路線和諧地工作。”
麥基夫尼神父不僅教導了團結合一的重要性,他也表明,教會的福傳使命取決於聖神帶來的信仰合一。他向更廣泛的社區伸出援手,幫助他的騎士們認識到,沒有合一精神就沒有愛德。
在這個被不和與衝突所扭曲的世界裡,現在輪到我們成為合一的使者了。但是,我們如何幫助治癒罪惡和分裂的創傷?用教宗良的話來說,我們如何幫助教會「成為合一與共融的標記,並成為和解世界的酵母」?作為一個擁有兩百多萬成員的兄弟組織,我們可以為建立合一做很多事情——從我們的屬會、堂區和社區開始。  
首先,我們需要祈禱。祈禱將我們引向合一的泉源-聖父、聖子、聖神。禱告使我們與基督合一,祂捨身為「使世界與自己和好」(格後5:19)。祈禱打開我們的心扉,向聖神敞開,聖神是教會共融的「靈魂」。讓我們祈禱,使我們在教會成員的多樣性中,能夠合一,宣認「一主、一信、一洗」(弗4:5)。
其次,讓我們向我們的敵人、對手或那些惹惱我們的人——包括家人、騎士弟兄和同事——表達我們對合一的祈禱。在山中聖訓,耶穌教導我們要為我們的敵人祈禱,並指出如果我們只愛那些愛我們的人,我們就和不信的人沒什麼兩樣(參見瑪竇福音 5:43-48)。這樣的祈禱幫助我們寬恕,並體認到我們可能如何得罪了他人。它使我們擺脫怨恨。
“我們可以通過共同努力保護弱勢群體並幫助有需要的人來建立合一。正如合一對於愛德至關重要,愛德也能加深合一。”
第三,常領受和解聖事。當我們的罪得寬恕時,我們分享了復活的主為我們贏得的平安,這是世界無法給予的平安(參考若 14:27)。我們與天主和好,與教會和好,也與彼此和好。在這裡,我們找到了在分裂中成為和解者的恩寵。
第四,讓彌撒成為你靈修生活的中心。聖體聖事是愛德與合一的聖事。藉著分享基督犧牲的筵席,我們被吸引到愛與生命的共融中。領受基督的聖體,我們就成為基督的聖體。
第五,參閲格林多前書。在友愛的環境中分享你的信仰,可以消除分歧,並幫助我們以新的眼光看待彼此。我們在基督的位格和祂的教導中重新發現合一,並在友誼和美德中共同成長。

最後,我們可以透過共同努力保護弱勢群體和幫助有需要的人來建立合一。正如合一對愛德至關重要一樣,愛德也能加深合一。他們攜手合作,使騎士會成為教會和世界 合一明燈及其建造者。