Results May Vary 結果可能不同
Regardless of our feelings and expectations, the Mass and the sacraments are opportunities to glorify God and receive his grace
無論我們的感受和期望如何，感恩聖祭和聖事是光榮天主和接受他恩寵的機會。
– 最高神師總主教, William E. Lori 11/1/2023
保健和美容廣告通常都列有‘效用可能因人而異‘ 的免責聲明。我懷疑他們是否特別為我和那些對療效不佳的顧客而設。但差不多所有的事情都可以這樣說：例如你和太太激烈爭吵後送花給她，結果可能不同，鮮花可能令她怒氣全消，但也可能沒用。
這是個非常重要的警示，教會的聖事也可說是如此。藥物可能無效或僅部分有效，但聖事絕對是有效力的。就算神父的聖德不足，他有效地祝聖的麵餅和酒便成為基督的身體能和血；就算帶罪的神父也有赦罪的權柄。人性的軟弱並不能妨礙天主和他的恩典與我們同在。
儘管如此，結果可能不一樣。想像一下，二個人一同參加一台講道精彩·氣氛莊嚴和虔敬的感恩祭。宣讀聖言時，天主對我們講話。麵餅和酒成了基督的身體和血 重現了他在 十字架上的犧牲和復活的勝利。離開教堂時，一位教友可能會說：‘感恩祭真是精彩，確實對我有幫助。’ 但另一位教友卻說：‘我覺得十分無聊，對我沒有任何得益。’ 就算這台感恩祭的講道和禮儀很差，相同的情況也可能發生：一位教友離開時，可能心繫教會，與天主更加接近，但另一位教友卻可能感到不滿。是的，結果可能不同。
甚麼原因導致在同一台感恩祭，產生不同的反應呢？我認為有幾個因素：第一是我們所帶的期望。有些人參加主人感恩祭是為尋求情绪上的提升；其他的人可能尋求鼓舞人心的講道或他們喜歡的禮儀音樂；還有一些人毫無準備，來到教堂時，心煩意亂或還在罪惡中糾纏。天主以他的拯救大能臨在，但他們卻視而不見，呈現眼前的卻是心靈頑硬或失望，更可能藉此離開教會。
誠然，這给我們作司鐸的帶來壓力。我認識的司鐸大都非常用心講道，并在上主的恩寵下，喜樂和稱職地舉行感恩聖祭聖事,。但我們的能力不足以滿足所有人的期望，甚至是那些我們熟悉的教友。你們的司鐸也敏銳地察覺到這一點，結果可能不同。
當我們參予感恩祭和分享基督的體、血時，我們應當尋求甚麽？振奮人心或感人的講道是好的，動人心弦的歌詠和音樂也很美妙。然而，天主希望透過感恩聖祭賜給我們的禮物比我們感受到的更深.更豐富和更美。
因此，讓我建議 ，當我們參予感恩祭時，思想上和心中應存著兩個念頭：首先，禮儀不是我們為天主做的事情，而是天主為我們做的。正如禮儀本身所說，‘我們感謝你的意願本身就是你恩賜的禮物。‘
其次，禮儀的目的是光榮天主和聖化所有的基督徒。如在感恩祭開始前，我們祈求天主賜予恩寵，與整個聖教會一起把光榮歸於天主，那又如何？這就是我們如何在生活上對主的重新定位；在此同時，我們也將我們的家庭·工作和創作本身定位 ,以主作核心。當我們歸光榮於天主時，我們重新發現我們真正的人性專嚴.生命的目的和喜樂的真正泉源。
最後， 試想一下，當我們進入聖堂時，只祈求天主在聖潔和仁愛方面幫助我們成長，好讓我們能以個人.堂區或聖教會的身份，更深入地向他人分享主的美善和慈愛，那又如何呢？
如果我們這樣做，結果會不同-它們會有所改善！